Barrierefreie Informationskultur

• Die BBC engagiert sich schon lange für Barrierefreiheit. Auf My Web My Way werden umfassende Infos sowohl für Webentwickler als auch behinderte Nutzer gegeben sowie eigenen Vorgaben erläutert.
• Die Agentur Aperto wartet mit einem spannenden Artikel zur Usability für Menschen mit Behinderungen auf: einfach-teilhaben.de im Usability-Test mit Menschen mit Behinderungen. Der Usability-Test wurde von 22 Testpersonen mit unterschiedlichen Behinderungen durchgeführt.
• Mit der Barrierefreiheit von Computerspielen beschäftigt sich seit Januar eine Arbeitsgruppe des Verbands für Deutschlands Video- und Computerspieler (VDVC).
• Marco Zehe beschäftigt sich in seinem deutschen Blog mit der Barrierefreiheit des neuen Webangebots der Deutschen Bank für blinde Nutzer

• Sehr lesenswert und frisch im Dezember erschienen: Microblogging und die Wissenschaft. Das Beispiel Twitter (PDF). Eine Einführung in Microblogging am Beispiel Twitter incl. Anwendungsbeispiele für wissenschaftliches Microblogging.
• Twitter schreibt anscheinend schwarze Zahlen: Echtzeit-Web: Twitter verdient an Internetsuche (Spiegel online).
• Wie im letzten Jahr gab es auch in diesem Jahr eine Social Media Studie über die “aktuelle Situation der Blogger und Forenbetreiber”: Social Media Studie 2009 (PDF).
• Der Ruf der Wikipedia hat in den letzten Wochen durch die Relevanzdebatte einiges an Schaden genommen. Eine Übersicht der Diskussionen rund um Löschanträge und Relevanzkriterien geben u. a. die FAZ: Wikipedia: Das Schweigen der Lemmata und ORF: Wikipedia in der Relevanzkritik

Am 30. November gibt’s zum 3. Mal den Blue Beanie Day für Webstandards und Barrierefreiheit im Web. Die treibende Kraft hinter dem Blue Beanie Day im deutschsprachigen Raum ist Robert Lender (Nur ein Blog).

Wer wissen will, was es mit dem Blue Beanie Day auf sich hat und was das mit den blauen Mützen soll, lese: Blue Beanie Day 2009 - Aktivitäten - Aktion BBD09-5. Gefragt sind unter anderem:

• 5 Tipps für Blogger/innen, ihr Blog barrierefreier zu machen
• 5 Wünsche an Webdesigner, was sie in Angeboten berücksichtigen sollten
• 5 Links, die jeder Web Accessibility Interessierte kennen sollte
• 5 Leitgedanken, die Auftraggeber von Websites beherzigen sollten
• 5 wichtige Punkte aus den WCAG 2.0, die noch immer zu wenig beachtet werden
• 5 Verbesserungsvorschläge für die Website eurer Gemeinde.
• 5 …

Am 29. Oktober wurde die deutsche Übersetzung der Web Content Accessibility Guidelines vom W3C (World Wide Web Consortium) veröffentlicht. Übersetzt wurden die Richtlinien von einer Arbeitsgruppe unter der Federführung des Projekts “Einfach für Alle” der Aktion Mensch, die sukzessive auch alle weiteren zugehörigen Dokumente übersetzen wird - ein wahres Mammutprojekt.

Die deutsche Übersetzung ist nach der französischen die zweite autorisierte Übersetzung und hat damit alle Vorgaben und Schritte der Policy for Authorized W3C Translations erfolgreich durchlaufen.

Vielen Dank an die Aktion Mensch und das Übersetzerteam.

WCAG 2.0 auf Deutsch lesen!

Soeben begann in Wien der A-Tag 09:

Zum vierten Mal lädt accessible media zu der Veranstaltung im Bereich Web Accessibility in Österreich nach Wien. Mit hochklassigen Referentinnen und Referenten aus dem In- & Ausland will der Verein ein Bewusstsein für neue barrierefreie Techniken schaffen.

Einen Livestream scheint es zwar nicht zu geben, aber es wird natürlich gewittert und so bekommen auch wir Daheimgebliebenen zumindest einen Eindruck von den sicherlich spannenden Vorträgen. Wer den A-Tag von Ferne verfolgen möchte, gehe zu A-Tag interaktiv oder folge auf Twitter dem Hashtag #atag09.

Den Veranstaltern von hier ein gutes Gelingen und viel Spaß.