Barrierefreie Informationskultur

Accessibility Links (14)

Kerstin Probiesch — Wed, 01 Sep 2010 05:20:24 +0000

Sprachauszeichnung oder nicht Sprachauszeichnung? Das Thema beschäftigt uns alle sowohl in der Webentwicklung als auch in der Prüfung von Barrierefreiheit. Beschäftigt hat das Thema in den letzten Wochen auch Gerald Brozek (Hyperkontext: Nur Screenreader verarbeiten Sprachauszeichnung) und Fritz Weisshart (Sprachwechsel oder nicht? die Dritte)
Im Juli fand in Wien die International Conference on Computers Helping People with Special Needs statt. Inzwischen sind die Beiträge als Buch erhältlich. Teil 1 dieses Mammutwerkes gibt’s bei google books als unvollständige Vorschau mit interessanten Artikeln u.a. zu DAISY, E-Books und Google Docs für Screenreader. Apropos Screenreader: Die müssen hier leider draußen bleiben, denn die Vorschau scheint komplett grafisch zu sein: Computers Helping People with Special Needs Teil 1
Das Web für Menschen mit kognitiven Einschränkungen zugänglicher machen. Das Thema ist leider in der barrierefreien Diskussion immer noch etwas unterbelichtet. Eine Einführung hat Ian Pouncey geschrieben: Opera Developer Community: Web accessibility for cognitive disabilities and learning difficulties
Barrierefreiheit und iPhone: Dazu hat Fritz Weisshart in den letzten zwei Monaten eine umfangreiche Artikelserie geschrieben. Unter anderem hat er die Apps eines Hotelportals, eines Fahrplans und von Dropbox unter die Lupe oder besser unters Voice Over genommen: Zur Barrierefreiheit von iPhone Apps - Kurztests mit VoiceOver

Workshops in Zürich: Barrierefreiheit in der Webredaktion

Kerstin Probiesch — Fri, 27 Aug 2010 08:09:39 +0000

Was müssen Online-Redakteure wissen, um Inhalte barrierefrei und konform zu den Web Content Accessibility Guidelines 2.0 aufzubereiten? Webredakteure erfahren, worauf sie achten müssen, damit Webseiten für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind, lernen typische Arbeitsweisen und Probleme behinderter Nutzer im Web und Lösungsstrategien zur Sicherung der Barrierefreiheit im Web kennen.

Die eintägigen Workshops werden in Kooperation mit der Schweizerischen Stiftung “Zugang für alle” (ZFA) und in den Räumlichkeiten der ZFA durchgeführt. Termine sind der 20. Oktober bzw. 17. November 2010. Informationen zu Anmeldung und Inhalte gibt’s bei der Stiftung “Zugang für alle: Kurs: Barrierefreiheit in der Webredaktion”.

Microblogging: StatusNet-Accounts unter TweetDeck

Kerstin Probiesch — Wed, 25 Aug 2010 09:43:28 +0000

Einen eigenen Microblogging-Dienst für den täglichen Flurfunk und zum schnellen Informationsaustausch innerhalb Gruppen, Teams oder Firmen ist vor allem für dezentrale Teams geeignet. Eine Möglichkeit bietet StatusNet, bekannt durch den Microbbling-Dienst identi.ca. StatusNet kann entweder über die kostenlose Software auf dem eigenen Server installiert werden oder über die Einrichtung bei StatusNet selber als eigene (auch passwortgeschützte) Subdomains in der Cloud.

Nun ist es etwas umständlich, ständig eingeloggt zu sein; ein Desktop-Client ist da schon praktischer. StatusNet bietet zwar selber einen Desktop-Client an, allerdings brachte ich den nicht zum Laufen. Erfreulicherweise geht es aber mit TweetDeck, der ohnehin mit derzeitiger Lieblingsclient ist: TweetDeck supports StatusNet:
(more…)

Social Media Links (12)

Kerstin Probiesch — Fri, 02 Jul 2010 12:16:23 +0000

Die “Social Media Links” stehen diesmal ganz im Zeichen der Wahl zum Bundespräsidenten und Twitter:

Sehr geteilter Meinung kann man über den Twitter-Fake des Satiremagazins Titanic sein. Unter dem Namen der Schauspielerin Martina Gedeck wurde ein Twitter-Account eingerichtet und über diesen angeblich direkt aus der Bundesversammlung getwittert.
Im Artikel der FAZ “Bundespräsidentenwahl: Falsch gezwitschert” wird sich der falschen Tweets aus der Bundesversammlung zum Ergebnis der Wahl angenommen. Nun war die FAZ leider selber reingefallen. Mehr dazu u.a. beim Haltungsturner: “Geht’s noch?”
Dass Twitternutzer permanent und völlig falsch als “Community” bezeichnet wird kennt man inzwischen. Seit Sonntag gibt es eine neue Bezeichnung: das “Twitternetz”. Mehr dazu und eine Zusammenfassung zu der Twitter-Medien-Wahl-Sache bei Meedia: “Rummel um Twitter-Fakes zur Präsidenten-Wahl. Scharfe Soße im Twitternetz“.
Ausführlich-kritisches zur gleichen Sache gibt’s außerdem bei Indiskretion Ehrensache: No Handwerk, please - wir sind Hauptstadtjournalisten.

Herzlichen Glückwunsch an Tiny Tales zum Grimme Online Award

Kerstin Probiesch — Thu, 01 Jul 2010 06:29:36 +0000

Mit dem Grimme Online Award werden seit 2001 Websites aus den Kategorien „Information“, „Wissen und Bildung“, „Kultur und Unterhaltung“ und „Spezial“ prämiert. Aus 2.000 Vorschlägen waren 8 Webangebote nominiert.

Gestern wurde der Grimme Online Award vergeben und mit Tiny Tales erhielt das erste Mal ein Twitter-Account diesen Preis und zwar in der Kategorie „Spezial“ für Idee und Autorenschaft.

Tiny Tales sind „sehr kurze Kurzgeschichten“, die seit Oktober 2009 von Florian Meimberg in maximal 140 Zeichen erzählt werden. Zwei Beispiele:

„Das Volk verstummte, als der alte Häuptling sich dem Orakel zuwandte. Matt flimmerten die Schriftzeichen hinter dem staubigen Glas: “Google”“

„Sie sah aus dem Fenster. Tief “Daisy” hatte die Welt ins Schneechaos gestürzt. Frau Holle schmunzelte. Und das war erst das Kopfkissen …“

Herzlichen Glückwunsch an Florian Meimberg und vielen Dank für bisher über 140 intelligente, witzige, nachdenkliche, kreative Kurzgeschichten.

Links zu Tiny Tales und Grimme Online Award

Literaturpreis Ohrenschmauss 2010

Kerstin Probiesch — Wed, 23 Jun 2010 06:54:50 +0000

Der Literaturpreis “Ohrenschmauss” geht in die nächste Runde. Bereits zum vierten Mal werden die besten Texte von Menschen mit Lernschwierigkeiten gesucht und ausgezeichnet. Die Texte können bis 30. September eingereicht werden. Die drei Gewinner erhalten einen Preis in Höhe von 1000,00 Euro und werden bei der Preisverleihung am 1. Dezember im Museumsquartier/Wien prämiert. Eine Einschränkung für Literatur aus Österreich scheint nicht zu bestehen.

Ohrenschmauss 2010: Literatur von und mit Menschen mit Behinderung

Ein Symbol Style Switcher - Navigieren mit Bildunterstützung

Kerstin Probiesch — Mon, 17 May 2010 06:50:56 +0000

Beim Style Switcher scheiden sich die Geister, denn die meisten bilden Funktionen nach, die Bordmitteln des Browsers ohnehin möglich sind oder zumindest möglich sein sollten: Vergrößern von Texten und/oder Layout und das Wechseln in einen Kontrastmodus, z.B. Kontrast schwarz. In der Diskussion um Style Switcher gibt es Argumente, die für den Einsatz sprechen und Argumente dagegen: Er sei

unnötig, weil man diese Funktionen im Browser einstellen kann,
nützlich, weil nicht alle Nutzer die Browsermöglichkeiten kennen,
schädlich, weil sowohl Webanbieter als auch Nutzer denken, dass Seiten ohne Style Switcher von vorneherein nicht barrierefrei seien,
entmündigend, weil Nutzer dadurch abgehalten werden, sich mit den Browserfunktionen zu beschäftigen oder
er greift ohnehin zu kurz, da meist nur wenige Kontrastmodi zur Verfügung stehen und nicht alle Nutzerbedürfnisse abgedeckt werden.

(more…)

Accessibility Links (13)

Kerstin Probiesch — Thu, 13 May 2010 07:00:13 +0000

Leichtes Web und Leichte Sprache. Die “Cognitive Accessibility” steckt immer noch in den Kinderschuhen. Nur wenige Webagenturen befassen sich mit Barrierefreiheit für Menschen mit Lernschwierigkeiten. Eine dieser Agenturen ist Wertewerk. Gemeinsam mit dem Deutschen Institut für Menschenrechte hat Wertewerk die UN-Konvention zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen für’s Web umgesetzt: Ich kenne meine Rechte.
Der BIENE-Wettbewerb der Aktion Mensch und der Stiftung Digitale Chancen geht in die siebte Runde. Auf Basis höherer Mindestanforderungen und mit neuen Kategorien werden vorbildliche barrierefreie Webangebote gesucht und ausgezeichnet. BIENE steht für: Barrierefreies Internet eröffnet neue Einsichten: BIENE-Wettbewerb besuchen und Webangebote einreichen.
Wie steht es um die Unterstützung von HTML5 und WAI-ARIA? Einen Einblick mit Testbeispielen gibt: HTML5, ARIA Roles, and Screen Readers in May 2010
Barrierefreies hört man außerdem vom GNU-Projekt: GNU-Projekt startet Initiative.

Veranstaltungstipp: Accessibility Update 2010

Kerstin Probiesch — Wed, 05 May 2010 07:19:09 +0000

Mit der Vortragsreihe “Accessibility Update 2010″ wird am 9. Juni das Tagungsjahr 2010 rund um Barrierefreiheit eingeläutet:

Die halbtägige Vortragsreihe “Accessibility Update 2010″ präsentiert neueste Trends, Entwicklungen und Projekte, um Menschen mit Behinderungen und Senioren den Zugang zu Informations- und Kommunikationstechnologien zu erleichtern, ähnlich dem Accessibility Day im Vorjahr.

Accessibility Update 2010 richtet sich an alle, die sich für Barrierefreiheit und Accessibility interessieren oder diese umsetzen, und bietet Gelegenheit für neue Kontakte mit behinderten und nicht behinderten Teilnehmern.

Diese Vortragsreihe wird von der Fachgruppe Accessibility der Schweizer Informatik Gesellschaft SI organisiert und findet am Mittwoch, 9. Juni 2010, 13-17 Uhr mit anschliessendem Apéro, an der ETH Zürich statt. Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen Interessierten offen.

Zum Accessibility Update 2010

Social Media Links (11)

Kerstin Probiesch — Mon, 26 Apr 2010 07:22:11 +0000

Bei Talkabout gibt es einen ausführlichen Artikel über Social Media Strategien: Vom Hype zum strategischen Einsatz: Wie Social Media nachweisbar Werte in Organisationen schafft.
Ethority hat sich an eine deutsche Version des Conversation Prism: The Art of Listening, Learning and Sharing gemacht. Vielen Dank an Ethority für das “Social Media Prisma“.
Über Twitter und die rechtliche Situation in Deutschland geht’s im folgenden Artikel auf Kriegs-Recht: “Aller guten Dinge sind drei? Nach einstweiliger Verfügung und Abmahnung nun auch Strafanzeige wegen eines Tweets“.
Nicht mehr ganz neu, aber wichtig für alle Arbeitnehmer, die in sozialen Netzwerken aktiv sind. Wem gehören die beruflichen Kontakte? Rechtslage: Wem gehört der Xing-Account?

Microblogging und Barrierefreiheit (5) - Erweitert Suchen bei Twitter

Kerstin Probiesch — Sat, 17 Apr 2010 06:41:54 +0000

Mit den Möglichkeiten der Twittersuche können gezielt Begriffskombinationen und vieles mehr abgefragt werden. Während die einfache Suche auf der Startseite von Twitter ist, muss man für die “Erweiterte Suche” ziemlich herumklicken und findet sie dann schließlich über die Hilfetexte (Links am Ende des Artikels).

Natürlich stellt sich die Frage, warum es sinnvoll sein kann, Twitter zu durchsuchen?
(more…)

Microblogging und Barrierefreiheit (4) - Twitterlisten

Kerstin Probiesch — Sun, 28 Mar 2010 09:45:57 +0000

Wem sollte man auf Twitter folgen, wenn man sich für Barrierefreiheit im Web interessiert? Vor über einem Jahr hatte ich eine kleine und völlig subjektive Liste mit interessanten Twitter-Accounts erstellt. Seither sind viele interessante Personen und Organisationen hinzugekommen, die das Thema Barrierefreiheit auch auf Twitter vertreten und auf interessante Tagungen, Artikel - fremde und eigene - sowie auf aktuelle Themen aufmerksam machen.

Anfang 2009 wurden noch zahlreiche Twitterlisten erstellt und in Blogs veröffentlicht: Journalisten, Anwälte, Medien u.v.m. Inzwischen bietet Twitter selber die Möglichkeit, auf einfache Art und Weise Listen anzulegen. Aus diesem Grund werde ich die Liste in dem Ursprungsbeitrag nicht erweitern und verweise auf meine Twitterliste “Accessibility” sowie auf die Twitterliste “assistive-techs” am Ende dieses Beitrags, auf der twitternde Anbieter von Hilfsmitteln vornehmlich aus dem IT-Bereich gelistet sind.
(more…)

Access for all veröffentlicht Prüftool für barrierefreie PDF

Kerstin Probiesch — Fri, 19 Mar 2010 08:38:28 +0000

Heute hat die schweizerische Stiftung “Zugang für alle” ein Prüftool für barrierefreie PDF veröffentlicht: Den “PDF-Accessibility-Checker (PAC)”. Das Tool wurde zusammen mit xyMedia entwickelt. Die folgenden Kriterien werden geprüft:

Dokument als getaggt markiert
Dokumenttitel vorhanden
Dokumentsprache definiert
Zulässige Sicherheitseinstellung
Tab folgt Dokumentstruktur
Dokument konsistent gegliedert
Lesezeichen vorhanden
Zugängliche Zeichencodierungen
Inhalt vollständig getaggt
Logische Lesereihenfolge
Alternativtexte vorhanden
Korrekte Syntax von Tags/Rollen

Das Tool bietet außerdem eine Vorschau im Browser und eine Zusammenfassung der Ergebnisse an. Der PDF Acccessibility Checker (PAC) ist ein flinkes Prüftool, das wesentliche Barrieren eines PDF erkennt. Die Stiftung “Zugang für alle” stellt das Tool kostenlos der Allgemeinheit zur Verfügung: Download des PDF-Accessibility-Checker (PAC)

Accessibility-Links (12)

Kerstin Probiesch — Sun, 14 Mar 2010 07:30:11 +0000

Die Video-Plattform YouTube bietet automatisiertes Untertiteln von Videos an. YouTube Blog: The Future Will Be Captioned.
Die Sprunglinks im Fokus, unterfüttert mit den entsprechenden Technien der Web Content Accessibility Guidelines 2.0, hat Dirk Jesse in seinem Blog “High Resolution”: Skiplinks - Best Practices.
Barrierefrei Flashen? Acht nützliche Tipps auf “Stunning”: Useful 8 Flash Accessibility Tips.
Sylvia Egger hat auf ihrem Blog eine neue Artikelserie gestartet: Mit Screenreadern testen (1) - Zitatauszeichnung.
Eine Rückschau auf Barrierefreiheit im Februar 2010 gibt’s auf Hyperkontext: Februar 2010 im Kontext.

Microblogging und Barrierefreiheit (3) - Welche Twitter-Clients und Apps nutzen eigentlich blinde Twitterer?

Kerstin Probiesch — Sat, 13 Mar 2010 06:58:25 +0000

Der Microblogging-Dienst Twitter ist leider an vielen Stellen nicht besonders barrierefrei. Nicht alle Funktionen sind mit der Tastatur bedienbar. Beispielsweise ist es auf der Twitter-Seite selbst nicht möglich als Tastaturbenutzer Tweets zu favorisieren, jemandem zu antworten oder einen Tweet erneut zu senden. Dennis Lembree hat zwar mit Accessible Twitter eine barrierefreie webbasierte Twitter-Oberfläche geschaffen, die - wie man an den Tweets sieht - anscheinend gerne frequentiert wird. Aber was ist mit Clients und Apps? Welche sind tastaturbedienbar, welche sind auch für blinde Nutzer zugänglich? Vor einigen Monaten hat es sich noch nicht gelohnt, diese Frage zu stellen. Inzwischen gibt es jedoch einige blinde Microblogger.

Natürlich gehört zur Barrierefreiheit mehr. Es geht auch darum, dass sehende Tastaturbenutzer microbloggen können und natürlich, dass die entsprechenden Clients und Apps eine Schriftvergrößerung bieten. Dennoch zunächst meine Frage, die hier so in die Runde werfe: Welche Twitter-Clients und Apps verwendet Ihr als Screenreader-Nutzer und warum? Welche sind die besten? Vielleicht mag der ein oder andere entweder hier im Kommentarbereich oder über Twitter antworten? Antworten über Twitter würde ich dann hier einfügen.

Antworten via Twitter

Eva (kvinna1968): Bei Klango.net kann man zusätzlich zur Haupsoftware auch noch einen guten Twitter-Client herunterladen. Mein Lieblings-Twitter-Client ist Qwitter.
Susanne Aatz (coramona75) schreibt, sie nutzt wohl eine der ältesten Versionen von Qwitter